Proponemos iniciar el recorrido en la plaza del Mercadal, centro neurálgico de la villa, donde se puede dejar el vehículo y visitar, si lo desea, la Oficina Municipal de Turismo, situada en el edificio del Museo de la Noguera el cual está situado muy cerca de usted, adentrándose por la calle del barrio nuevo, antigua judería, en la plaza de los Condes de Urgell, núm. 5.

Volviendo a la Plaza Mercadal, esta vez lo puede hacer por la calle Miracle, donde también puede visitar la iglesia del mismo nombre que acoge la compatrona de la ciudad y que fue la antigua sinagoga de los judíos, diríjase hacia la calle de la Botera y subirse por esta empinada calle hasta que se topa con el Portal del Gel, antigua puerta de la muralla medieval.

Volviendo a la izquierda, verá una torre de acceso que le conducirá hasta la muralla y paseando a cosa y lado disfrutará de una fabulosa panorámica de la antigua ciudad medieval con sus calles y pasajes, empinadas y estrechas que dan identidad en nuestro núcleo histórico, de formación árabe.

La muralla gótica le conducirá por el lado de la derecha al antiguo observatorio de la Guerra Civil llamado popularmente como "Torre del Bombo" o Torre Blanca y si se dirige al otro lado, a la izquierda llegará delante mismo de la 'Iglesia de Santa María, colegiata gótica de una sola nave, que atrae por su sobriedad y majestuosidad. En el vestíbulo de la iglesia encontrará un Punto de información sobre el monumento y otros lugares de interés de la ciudad.

Después de visitarla podrá seguir el recorrido bajando por las diferentes callejuelas del centro histórico.

Éste es el primer itinerario propuesto. Vuelva por la calle de Avall hasta la plaza del Mercadal. Si sois valientes y tiene ganas de caminar, puede seguir el recorrido pasando por la Reguereta, uno de los antiguos lavaderos de la ciudad, y seguir hacia la plaza de Sant Salvador, donde podrá ver los restos de la antigua Iglesia de Sant Salvador, que fue Mezquita. Desde este punto podrá seguir dos direcciones:

1) Si le gusta adentrarse por la parte más antigua, siga hacia la calle del Torrent, donde atravesará otro portal de la antigua muralla, es el portal del Torrent, portal que fue restaurado en 1987 y reforzado con un viga de hierro. Si lo desea puede girar a la izquierda y seguir por el popularmente conocido "Barranc dels Rucs", que conduce directamente al Parque arqueológico del Pla d'Almatà. Delante de los restos arqueológicos de la antigua ciudad islámica encontrará el Parque del Real, una fabulosa zona verde para disfrutar de la vegetación y la tranquilidad que se respira.

Si sigue recto por la calle Torrent, llegará hasta la calle Castell Formòs, que le dejará justo a la entrada de los restos del Castillo que fue antigua Suda y posterior residencia de los Condes de Urgell. Justo enfrente, encontrará el Santuario del Sant Crist, antigua Mezquita Mayor de los sarracenos donde se venera la imagen del patrón de la ciudad; el Santo Cristo de Balaguer y que es la gran devoción de los balaguerinos. Junto al santuario, podrá disfrutar de una zona verde de esparcimiento y recreo, con mesas y bancos de madera, por si se quiere hacer alguna comida, y columpios por si va acompañado de sus hijos.

2) En caso de que prefiera pasear por un espacio verde, acompañados por la serenidad del río, puede tomar, desde la Plaza de San Salvador, la plaza del Juez y girar hacia la calle del Pont, una de las calles más emblemáticas de la nuestra ciudad, que se refleja en las aguas del Segre y ofrece una imagen de postal. Verá pasando el Puente de San Miguel, el puente más antiguo de la ciudad. Y si sigue hacia la carretera de temple, a su izquierda verá la montaña del Santuario, llena de flores y vegetación, que invita a subir paseando. Una vez llegue arriba, encontrará a su izquierda los restos del Castillo Formós ya la derecha el inconfundible Santuario del Sant Crist, del que ya hemos hablado en el primer recorrido. Una vez recuperadas las fuerzas, puede volver a bajar por la misma montaña y volver hacia el punto del inicio del recorrido, la plaza del Mercadal, esta vez cogiendo la calle del Pont, enlazando hacia la calle de la Banqueta y antes de llegar al Pont Nou, girando hacia la derecha, hacia el Pasaje Gaspar de Portolà, que le dejará en la plaza del Mercadal.

Cabe mencionar que en la parte nueva de la ciudad, junto al Pont de Sant Miquel, está el convento de Sant Domènec, que se compone de una iglesia y un maravilloso claustro de estilo gótico catalán merecedor de ser visitado. Lo puede visitar después del recorrido propuesto o bien una vez baje del Santuario del Sant Crist.